[가사/듣기] みんなでイエー☆オーッ!! (모두 예☆오!!) - 미모리 스즈코
미모리 스즈코 정규 1집 好きっ Track 6
Let's Go!
イエー☆オーッ! イエー☆オーッ!!
예- 오! 예~ 오!
예-오! 예-오!
ダイヤモンド散りばめたような
다이야몬도 치리바메타요오나
다이아몬드 흩뿌린 듯한
キラリ光る時間
키라리 히카루 지칸
반짝 빛나는 시간
ため息ついてちゃ逃げちゃうから
타메이키츠이테차 니게차우카라
한숨이 묻어있으면 달아나 버리니까
満点スマイルで叫ぼう
만텐스마이루데 사케보오
만개한 스마일로 외치자
太陽に届きそうな大声で
타이요오니 토도키소오나 오오고에데
태양에 닿을 듯한 큰 소리로
ハッピーになる呪文はイエー☆オーッ!!
핫피니 나루 주몬와 예~ 오!
행복해지는 주문은 예-오!
一人じゃない キミのチカラ
히토리쟈 나이 키미노 치카라
혼자가 아냐 너의 힘
全身で感じて輝くから
젠신데 칸지테 카가야쿠카라
전신으로 느끼며 빛나고 있으니까
泣きたくなる時も
나키타쿠 나루 토키모
울고 싶어질 때도
たまにあるけど
타마니 아루케도
가끔 있지만
イライラやモヤモヤ
이라이라야 모야모야
안절부절이나 모락모락
吹き飛ばすよこの手挙げて
후키토바스 요코노테 아게테
날려버리고 깃대를 올려서
みんなでイエー☆オーッ!! イエー☆オーッ!!
민나데 예- 오! 예~ 오!
모두 예-오! 예-오!
明日に向かって
아스니 무캇테
내일을 향해
イエー☆オーッ!! イエー☆オーッ!!
예- 오! 예~ 오!
예-오! 예-오!
羽ばたいていこう
하바타이테이코오
날갯짓 하자!
チカラを合わせて 最高ハッピネス
치카라오 아와세테 사이코-핫피네스
힘을 합쳐서 최고의 해피니스
叫ぶよイエー☆オーッ!! イエー☆オーッ!!
사케부요 예- 오! 예~ 오!
외치는 거야 예-오! 예-오!
願いかなえよう
네가이 카나에요-
소원을 이루자
イエー☆オーッ!! イエー☆オーッ!!
예- 오! 예~ 오!
예-오! 예-오!
思いはひとつ
오모이와 히토츠
마음은 하나
まぶしいくらいに輝くキミの
마부시이 쿠라이니 카가야쿠 키미노
눈부실 정도로 빛나는 너의
笑顔がみたいから
에가오가 미타이카라
웃는 얼굴이 보고 싶으니까
伝えるよ 今日という瞬間(トキ)は
츠타에루요 쿄오토 유우 토키와
전할게 오늘이라는 날은
二度と来ないから
니도토 코나이카라
두 번 다시 오지 않으니까
全身全霊で楽しむよ
젠신젠레-데 타노시무요
전신전령으로 즐기는 거야
頭を空っぽにして
아타마오 카랏포니 시테
머리를 텅 비우고
ショボくれちゃダメダメ
쇼보쿠레차 다메다메
풀 죽으면 안 돼 안 돼
テンション上げて
텐숀 아게테
텐션 올려서
宿題も仕事も忘れてイエー☆オーッ!!
슈쿠다이모 시고토모 와스레테 예~ 오!
숙제도 일도 잊고 예-오!
リズムのって ペンライトかかげ
리즈무 놋테 펜라이토 카카게
리듬 타고 야광봉을 밝혀
歌って 叫んで 盛り上げていこう
우탓테 사켄데 모리아게테이코오
노래하고 소리 치며 무르익자
また明日も笑って いられるように
마타 아스모 와랏테 이라레루요오니
다시 내일도 웃으며 지낼 수 있도록
大切な思いを
타이세츠나 오모이오
소중한 마음을
ギュっと胸に抱きしめていこう
귯토 무네니 다키시메테이코오
가슴에 꼭 껴안고 가자
今だけイエー☆オーッ!! イエー☆オーッ!!
이마다케 예- 오! 예~ 오!
지금만은 예-오 예-오
声枯れるまで
코에 카레루마데
목소리가 갈라질 때까지
イエー☆オーッ!! イエー☆オーッ!!
예- 오! 예~ 오!
예-오! 예-오!
天まで届け
텐마데 토도케
하늘까지 닿아라
みんながいるから 最高ハッピネス
민나가 이루카라 사이코- 핫피 네스
모두가 있으니까 최고의 해피니스
叫ぶよイエー☆オーッ!! イエー☆オーッ!!
사케부요 예- 오! 예~ 오!
외치자 예-오! 예-오!
自分信じて
지분 신지테
자신을 믿고
イエー☆オーッ!! イエー☆オーッ!!
예- 오! 예~ 오!
예-오! 예-오!
走り出そうよ
하시리데소-요
달려나올 것 같아
眩しいくらいに輝くキミの
마부시이 쿠라이니 카가야쿠 키미노
눈부실 정도로 빛나는 너의
笑顔が好きだから
에가오가 스키다카라
웃는 얼굴을 좋아하니까
イエー☆オーッ!! イエー☆オーッ!!
예- 오! 예~ 오!
예-오! 예-오!
イエー☆オーッ!!
예~ 오!
예 오!
YEAH! YEAH! Ohhhh!!!! Ohhhh!!!!
イエー☆オーッ!! イエー☆オーッ!!
예- 오! 예~ 오!
예-오! 예-오!
みんなでイエー☆オーッ!! イエー☆オーッ!!
민나데 예- 오! 예~ 오!
모두 같이 예-오! 예- 오!
明日に向かって
아스니 무캇테
내일을 향해
イエー☆オーッ!! イエー☆オーッ!!
예- 오! 예~ 오!
예-오! 예-오!
羽ばたいていこう
하바타이테이코오
날갯짓 하자
チカラを合わせて 最高ハッピネス
치카라오 아와세테 사이코-핫피 네스
힘을 합쳐 최고의 해피니스
叫ぶよイエー☆オーッ!! イエー☆オーッ!!
사케부요 예- 오! 예~ 오!
외치자 예-오! 예-오!
願いかなえよう
네가이 카나에요-
소원을 이루자
イエー☆オーッ!! イエー☆オーッ!!
예- 오! 예~ 오!
예-오! 예-오!
思いはひとつ
오모이와 히토츠
마음은 하나
眩しいくらいに輝くキミの
마부시이 쿠라이니 카가야쿠 키미노
눈부실 정도로 빛나는 너의
笑顔が好きだから
에가오가 스키다카라
웃는 얼굴을 좋아하니까